”Nothing to be Frightened of”
Julian Barnes
“არაფერია საშიში”
ჯულიან ბარნსი
256გვ. Jonathan Cape
ხანდახან სიკდილის მოახლოების შეგრძნება რაღაცით იუმორის გრძნობას წააგავს. ერთსაც და მეორესაც ადამიანები ან აღიქვამენ, ან - ვერა. მაგრამ მემუარების წერის სურვილი გიჩნდება, და ამავე დროს ჯულიან ბარნსი ხარ, მაშინ ერთიცა და მეორეც ზედმეტად ახლოს არის შენთან. ლიტერატურის გურმანებისთვის კიდევ ერთი სიურპრიზია ბარნსის ახალი რომანი, რომელიც მწერალმა თავის ოჯახურ ისტორიებზე ააგო და თავისებურად შეაზავა იუმორით, თვითირონიით, ადამიანური სისუსტეებითა და ცხოვრებისეული გამოცდილებებით. ჯულიან ბარნსი 20-მდე წიგნის ავტორია, იგი ნომინირებული იყო ბუკერის პრემიაზე რომანებისათვის ”England, England” და ”Arthur & George”.
“La Consolante”
Anna Gavalda
“დამამშვიდებელი”
ანა გავალდა
640გვ, le delittante
”თითქმის სამი წლის განმავლობაში სხვა ადამიანში, მის თავსა და სხეულში ვცხოვრობდი. თანდათან აღმოვაჩინე, რომ თურმე ეს ადამიანი საკმაოდ ცნობილი პიროვნებაა, სიგიჟემდე ეშინია ცხენების და კიდევ სხვა ისეთი თვისებებიც აქვს, რომლებმაც მაფიქრებინა: ეჰ, არავინაა სრულყოფილი”, _ წერს ანა გავალდა. მისი ახალი რომანის გმირი, კარლი, 47 წლისაა და თავისი ბავშვობის მეგობრის დედის სიკვდილს იძიებს. კარლი ინჟინერ-არქიტექტორია, თუმცა ახალი საქმიანობა მას იმდენად გაიტაცებს, რომ არათუ პროფესია, არამედ ცხოვრების წესიც რადიკალურად ეცვლება. ანა გავალდა ათამდე რომანისა და მოთხრობების კრებულის ავტორია. მწერალი ბოლო წიგნშიც ინარჩუნებს თავის სტილს _ შეულამაზებლად და დეკორაციის გარეშე გვიამბოს ყოველდღიური ცხოვრების შესახებ.
”Das Wochenende”
Bernhard Schlink
”კვირის ბოლო”
ბერნჰარდ შლინკი
240გვ Diogenes
კრისტიანის ძმამ თითქმის 20 წელი გაატარა ციხეში. იგი სხვადასხვა მკვლელობის გამო იხდიდა სასჯელს, თუმცა ახლა სრულიად მოულოდნელად შეიწყალეს და გაათავისუფლეს. გისოსებს მიღმა მას კრისტიანი ელოდება, რომელმაც გადაწყვიტა, სოციუმთან თავისუფლად ინტეგრირებაში დახმარებოდა ძმას და კვირის ბოლოს ერთ-ერთ მივარდნილ, მიტოვებულ სახლში წვეულება მოაწყო, სადაც თავისი 12 მეგობარი დაპატიჟა. მაგრამ ციხიდან ახლადგამოსულის ფსიქოლოგია არც ისე მარტივი აღმოჩნდა, როგორც ამას კრისტიანი ვარაუდობდა, და მისი გეგმებიც თავდაყირა დადგა. ”კვირის ბოლო” ბერნჰარდ შლინკის მეშვიდე რომანია, ავტორს მიღებული აქვს არაერთი ლიტერატურული პრემია: Prix Laure Bataillon, WELT-Literaturpreis, Hans-Fallada-Preis...
”Ein liebender Mann”
Martin Walser
„შეყვარებული მამაკაცი”
მარტინ ვალზერი
288გვ Rowohlt
ერთი შეხედვით ჩვეულებრივი სასიყვარულო რომანი მკითხველისათვის სრულიად წარმოუდგენელად და არაპროგნოზირებულად ვითარდება: ”ახალგაზრდა ვერტერის ვნებანისაგან” შთაგონებული ავტორი რომანს მიმოწერის ფორმით აგრძელებს, პროტაგონისტები კი არც მეტი, არც ნაკლები - გერმანელი კლასიკოსი და მისი ერთ-ერთი სატრფო - ულრიკე ფონ ლევეცოვი არიან. ვალზერის რომანი გოეთესა და ლევეცოვის მიმოწერის ერთგვარი გავრცობაა, სადაც მკითხველი მოუთმენლად ელოდება, როგორ დამთავრდება ცნობილი სასიყვარული ისტორიის ვალზერისეული გადამღერება. მარტინ ვალზერი 50-მდე წიგნის ავტორი და არაერთი პრესტიჟული ლიტერატურული პრემიის მფლობელია. ”შეყვარებული მამაკაცი” კი ჯერ-ჯერობით მისი ბოლო რომანია.
“რჩეული ლექსები, 1945-2005”
რობერტ კრილი
“Selected Poems, 1945-2005”
Robert Creeley
338გვ. Unversity of California Press
რობერტ კრილი სამოცზე მეტი პოეტური კრებულის ავტორია, თუმცა კი, როგორც კრიტიკოსები ამბობენ, მისი საუკეთესო ნაწარმოებები, რამდენად უცნაურიც არ უნდა იყოს, ადრეულ ასაკში შეიქმნა. ამჯერად კრილის ლექსების კიდევ ერთი კრებული აქვთ ამერიკელი პოეტის თაყვანისმცემლებს, სადაც რედაქტორმა 1945 წლიდან პოეტის გარდაცვალებამდე (2005წ) რჩეულ ნაწარმოებებს მოუყარა თავი. კრილის პოეზია მრავალფეოვანი და თავისთავადია, ისევე როგორც მისი ბიოგრაფია და ცხოვრების გზა. თავისი თაობის პოეტებს შორის ყოველთვის გამოირჩეოდა და მკითხველსაც სწორედ ამ გამორჩეულობის გამო უყვარს იგი.
რასელ ბენკსი
”ნაკრძალი”
Russel Banks
“The Reserve”
287გვ. Harper/HarperCollins.
30-იანი წლების ამერიკა, ენდირონდაკის მთების კერძო ნაკრძალი, თითქოს არაფრით გამორჩეული საღამო - მზე მთის მწვერვალებს მიღმა. ამ დროს მშვენიერი ახალგაზრდა ქალი ტბის პირას ფეხშიშველი სეირნობს და ჰორიზონტს გაჰყურებს, საიდანაც მოულოდნელად ჰიდროპლანი ჩნდება. ავიატორი ახალგაზრდა, ცნობილი მხატვარია, თავისუფლებას მოწყურებული რადიკალი, რომელსაც ყურადღების მიღმა არ რჩება ლამაზი არსება, და თავისმხრივ არც ქალს ტოვებს გულგრილს მისი მიმზიდველობა. რასელ ბენკსის ახალი რომანი უჩველო რომანტიული ისტორიაა, რომელიც მკითხველს სასწაულების დაჯერებაში დაეხმარება.
© „ლიტერატურა – ცხელი შოკოლადი“
Julian Barnes
“არაფერია საშიში”
ჯულიან ბარნსი
256გვ. Jonathan Cape
ხანდახან სიკდილის მოახლოების შეგრძნება რაღაცით იუმორის გრძნობას წააგავს. ერთსაც და მეორესაც ადამიანები ან აღიქვამენ, ან - ვერა. მაგრამ მემუარების წერის სურვილი გიჩნდება, და ამავე დროს ჯულიან ბარნსი ხარ, მაშინ ერთიცა და მეორეც ზედმეტად ახლოს არის შენთან. ლიტერატურის გურმანებისთვის კიდევ ერთი სიურპრიზია ბარნსის ახალი რომანი, რომელიც მწერალმა თავის ოჯახურ ისტორიებზე ააგო და თავისებურად შეაზავა იუმორით, თვითირონიით, ადამიანური სისუსტეებითა და ცხოვრებისეული გამოცდილებებით. ჯულიან ბარნსი 20-მდე წიგნის ავტორია, იგი ნომინირებული იყო ბუკერის პრემიაზე რომანებისათვის ”England, England” და ”Arthur & George”.
“La Consolante”
Anna Gavalda
“დამამშვიდებელი”
ანა გავალდა
640გვ, le delittante
”თითქმის სამი წლის განმავლობაში სხვა ადამიანში, მის თავსა და სხეულში ვცხოვრობდი. თანდათან აღმოვაჩინე, რომ თურმე ეს ადამიანი საკმაოდ ცნობილი პიროვნებაა, სიგიჟემდე ეშინია ცხენების და კიდევ სხვა ისეთი თვისებებიც აქვს, რომლებმაც მაფიქრებინა: ეჰ, არავინაა სრულყოფილი”, _ წერს ანა გავალდა. მისი ახალი რომანის გმირი, კარლი, 47 წლისაა და თავისი ბავშვობის მეგობრის დედის სიკვდილს იძიებს. კარლი ინჟინერ-არქიტექტორია, თუმცა ახალი საქმიანობა მას იმდენად გაიტაცებს, რომ არათუ პროფესია, არამედ ცხოვრების წესიც რადიკალურად ეცვლება. ანა გავალდა ათამდე რომანისა და მოთხრობების კრებულის ავტორია. მწერალი ბოლო წიგნშიც ინარჩუნებს თავის სტილს _ შეულამაზებლად და დეკორაციის გარეშე გვიამბოს ყოველდღიური ცხოვრების შესახებ.
”Das Wochenende”
Bernhard Schlink
”კვირის ბოლო”
ბერნჰარდ შლინკი
240გვ Diogenes
კრისტიანის ძმამ თითქმის 20 წელი გაატარა ციხეში. იგი სხვადასხვა მკვლელობის გამო იხდიდა სასჯელს, თუმცა ახლა სრულიად მოულოდნელად შეიწყალეს და გაათავისუფლეს. გისოსებს მიღმა მას კრისტიანი ელოდება, რომელმაც გადაწყვიტა, სოციუმთან თავისუფლად ინტეგრირებაში დახმარებოდა ძმას და კვირის ბოლოს ერთ-ერთ მივარდნილ, მიტოვებულ სახლში წვეულება მოაწყო, სადაც თავისი 12 მეგობარი დაპატიჟა. მაგრამ ციხიდან ახლადგამოსულის ფსიქოლოგია არც ისე მარტივი აღმოჩნდა, როგორც ამას კრისტიანი ვარაუდობდა, და მისი გეგმებიც თავდაყირა დადგა. ”კვირის ბოლო” ბერნჰარდ შლინკის მეშვიდე რომანია, ავტორს მიღებული აქვს არაერთი ლიტერატურული პრემია: Prix Laure Bataillon, WELT-Literaturpreis, Hans-Fallada-Preis...
”Ein liebender Mann”
Martin Walser
„შეყვარებული მამაკაცი”
მარტინ ვალზერი
288გვ Rowohlt
ერთი შეხედვით ჩვეულებრივი სასიყვარულო რომანი მკითხველისათვის სრულიად წარმოუდგენელად და არაპროგნოზირებულად ვითარდება: ”ახალგაზრდა ვერტერის ვნებანისაგან” შთაგონებული ავტორი რომანს მიმოწერის ფორმით აგრძელებს, პროტაგონისტები კი არც მეტი, არც ნაკლები - გერმანელი კლასიკოსი და მისი ერთ-ერთი სატრფო - ულრიკე ფონ ლევეცოვი არიან. ვალზერის რომანი გოეთესა და ლევეცოვის მიმოწერის ერთგვარი გავრცობაა, სადაც მკითხველი მოუთმენლად ელოდება, როგორ დამთავრდება ცნობილი სასიყვარული ისტორიის ვალზერისეული გადამღერება. მარტინ ვალზერი 50-მდე წიგნის ავტორი და არაერთი პრესტიჟული ლიტერატურული პრემიის მფლობელია. ”შეყვარებული მამაკაცი” კი ჯერ-ჯერობით მისი ბოლო რომანია.
“რჩეული ლექსები, 1945-2005”
რობერტ კრილი
“Selected Poems, 1945-2005”
Robert Creeley
338გვ. Unversity of California Press
რობერტ კრილი სამოცზე მეტი პოეტური კრებულის ავტორია, თუმცა კი, როგორც კრიტიკოსები ამბობენ, მისი საუკეთესო ნაწარმოებები, რამდენად უცნაურიც არ უნდა იყოს, ადრეულ ასაკში შეიქმნა. ამჯერად კრილის ლექსების კიდევ ერთი კრებული აქვთ ამერიკელი პოეტის თაყვანისმცემლებს, სადაც რედაქტორმა 1945 წლიდან პოეტის გარდაცვალებამდე (2005წ) რჩეულ ნაწარმოებებს მოუყარა თავი. კრილის პოეზია მრავალფეოვანი და თავისთავადია, ისევე როგორც მისი ბიოგრაფია და ცხოვრების გზა. თავისი თაობის პოეტებს შორის ყოველთვის გამოირჩეოდა და მკითხველსაც სწორედ ამ გამორჩეულობის გამო უყვარს იგი.
რასელ ბენკსი
”ნაკრძალი”
Russel Banks
“The Reserve”
287გვ. Harper/HarperCollins.
30-იანი წლების ამერიკა, ენდირონდაკის მთების კერძო ნაკრძალი, თითქოს არაფრით გამორჩეული საღამო - მზე მთის მწვერვალებს მიღმა. ამ დროს მშვენიერი ახალგაზრდა ქალი ტბის პირას ფეხშიშველი სეირნობს და ჰორიზონტს გაჰყურებს, საიდანაც მოულოდნელად ჰიდროპლანი ჩნდება. ავიატორი ახალგაზრდა, ცნობილი მხატვარია, თავისუფლებას მოწყურებული რადიკალი, რომელსაც ყურადღების მიღმა არ რჩება ლამაზი არსება, და თავისმხრივ არც ქალს ტოვებს გულგრილს მისი მიმზიდველობა. რასელ ბენკსის ახალი რომანი უჩველო რომანტიული ისტორიაა, რომელიც მკითხველს სასწაულების დაჯერებაში დაეხმარება.
© „ლიტერატურა – ცხელი შოკოლადი“
.jpg)
No comments:
Post a Comment