ნინო დობორჯგინიძე
თარგმანთან დაკავშირებული პრობლემების ფუნქციონალიზაცია
სხვადასხვა ენაში
© სემიოტიკა
თარგმანთან დაკავშირებული პრობლემების ფუნქციონალიზაცია
სხვადასხვა ენაში
© სემიოტიკა
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
.jpg)
.jpg)
- = ახალი ამბები =
- = ახალი წიგნები =
- = დრამატურგია =
- = ესე (თარგმანი) =
- = ესე =
- = ინტერვიუ =
- = კრიტიკა =
- = კულტურა/ლიტ.თეორია =
- = ლექცია =
- = პოეზია (თარგმანი) =
- = პოეზია =
- = პოლემიკა =
- = პორტრეტი =
- = პროზა (თარგმანი) =
- = პროზა =
- = რეპორტაჟი =
- = რეცენზია (თარგმანი) =
- = რეცენზია =
- = ფოტო–გალერეა =
- = ხსოვნა =
- =AUDIO=
- =VIDEO=
არქივი
-
▼
2010
(385)
-
▼
January
(49)
- ჯერომ სელინჯერის უცნობი ფოტოები
- მითების სამყარო და მთხრობელი
- გლობალური და ლოკალური კოდები რეკლამაში
- ნაშ/ენის პრეზენტაცია
- ესსე მარგინალობასა და მოწყენილობაზე
- მაპირისპირებელი კავშირების ფუნქციონალური ანალიზი ქ...
- იური ლოტმანი - უფლის გამოცხადება თუ აზარტული თამაში?
- გარდაიცვალა ჯერომ სელინჯერი
- ვახუშტი კოტეტიშვილის ბოლო თარგმანი...
- ვლადიმერ ტოპოროვი - სახელი, როგორც კულტურის ფაქტორი
- ალფრედ ბარკოვი - "წინააღმდეგობების" როლი ლიტერატურ...
- იური ლოტმანი - პოეტური ტექსტის სტრუქტურული ანალიზი...
- მორის დრიუონი - მორის დრიუონი
- პასკალ კინიარი – ყოველი დილა ქვეყანაზე.
- მაია სარიშვილი – ცხადის გადაფარვა
- კონსტანტინოს კავაფისი – ლექსები
- გელა ჩქვანავა – აფერისტები
- მაია სარიშვილი - ლექსები
- Adibas - წიგნი ომსა და სექსზე
- ძველი წიგნები, წიგნები ღია ცის ქვეშ და ახალ ქსელში
- მარკიზ დე სადი – ოგუსტინ დე ვილბლანში ანუ სასიყვარ...
- ახალი წიგნები – 2008 – ნოემბერი
- მორის მეტერლინკი – ფუტკრების ცხოვრება
- ახალი წიგნები – 2002 - ნოემბერი
- თემურ ჩხეტიანი - აღმოსავლეთის ექსპრესი
- ინა არჩუაშვილი - ლალა
- გია მირზაშვილი – ლექსები
- ქართული ლიტერატურა მსოფლიო ბაზარზე
- სემანტემა "გზის" კონცეპტუალური ველი ქართულში
- მეტაფიქცია – როგორც სემიოტიკური ფენომენი
- ჩარლზ პირსი და თანამედროვე სემიოტიკის პრობლემები
- ამირან არაბული – დასასრული ლექსისა "ბინდისფერია სო...
- პაატა ჩხეიძე - ბალადა ორ სამყაროზე
- ხათუნა თავდგირიძე - დონ მანუელი და ოქროს თევზი
- ნოდარ კაკაბაძე - ნახევარი საუკუნის მეგო...
- თამრი ფხაკაძე - მოლოდინი
- მოგონებები რევაზ ინანიშვილზე
- ჯონ აპდაიკი – გლასების ოჯახის ვნებანი
- "ახალი დროება", №2
- მეტაფორა, მსგავსება და "უმშვენიერესი კავშირი"
- ზურაბ კიკნაძე – თასი, დიოგენე და შვიდი ბრძენი
- თარგმანთან დაკავშირებული პრობლემების ფუნქციონალიზა...
- მარსელ ემე – ცოლების ამკრეფი
- ნიზარ კაბანი – ორი ლექსი
- გურამ მეგრელიშვილი "მრავალჯერადი ბოთლები"
- ბესიკ ხარანაული – სამოცი ჯორზე ამხედრებული რაინდი
- აკა მორჩილაძე – მარია კუზნეცოვას რვეული (2)
- ახალი ამბები – 2008 - ოქტომბერი
- Man Booker Prize-ს გამარჯვებული
-
▼
January
(49)
ქართული ბლოგები ლიტერატურაზე
ლიტერატურული პერიოდიკა
ქართული ლიტერატურული e–რესურსები
წიგნის მაღაზიები თბილისში
პერსონალური საიტები
ლიტერატურული პრემიები
ელექტრონული ბიბლიოთეკები (რუსული)
ქართველი მწერლები (ირმის ნახტომი)
- ივანე მაჩაბელი
- ზურაბ ანტონოვი
- ვახტანგ ორბელიანი
- ვახტანგ ჭელიძე
- დავით აღმაშენებელი
- ვახტანგ VI
- ვასილ ბარნოვი
- ვახტანგ ჯავახაძე
- იესე ტლაშაძე
- ტიციან ტაბიძე
- ტერენტი გრანელი
- თეიმურაზ I
- თეიმურაზ II
- იოსებ თბილელი
- თამაზ ბაძაღუა
- დემნა შენგელაია
- გიორგი შატბერაშვილი
- შალვა კარმელი
- შალვა დადიანი
- სევერიან ისიანი
- საიათნოვა
- იოანე საბანისძე
- შოთა რუსთაველი
- რეზო ჭეიშვილი
- რაფიელ ერისთავი
- გერონტი ქიქოძე
- პოლიკარპე კაკაბაძე
- მორის ფოცხიშვილი
- ოტია იოსელიანი
- ოთარ ჩხეიძე
- ალექსანდრე ორბელიანი
- ნოდარ დუმბაძე (1)
- ნოდარ დუმბაძე
- შოთა ნიშნიანიძე
- ნიკო ლომოური
- ნიკოლო მიწიშვილი
- მურმან ლებანიძე
- მუხრან მაჭავარიანი
- მთაწმინდელები
- მაყვალა მრევლიშვილი
- მოსე ხონელი
- მერაბ ელიოზიშვილი
- მედეა კახიძე
- კოტე მაყაშვილი
- მამუკა წიკლაური
- ჭოლა ლომთათიძე
- სოლომონ ლიონიძე
- ლევან გოთუა
- კორნელი კეკელიძე
- იონა მეუნარგია
- პავლე ინგოროყვა
- იეთიმ გურჯი
- ჰიმნოგრაფია
- გრიგოლ აბაშიძე
- გივი ჭიჭინაძე
- გიორგი ქუჩიშვილი
- გიორგი მთაწმინდელი
- ზაზა ფანასკერტელ-ციციშვილი
- ექვთიმე თაყაიშვილი
- ეკატერინე გაბაშვილი
- ეგნატე ნინოშვილი
- დემეტრე I
- დავით გარეჯელი
- დანიელ ჭონქაძე
- ჩახრუხაძე
- ბარბარე ჯორჯაძე
- ერლომ ახვლედიანი
- ნიკო ავალიშვილი
- ასურელი მამები
- გურამ ასათიანი
- ლავრენტი არდაზიანი
- არჩილ სულაკაური
- არჩილი
- ანტონ I
- ლევან სანიკიძე
- ანა კალანდაძე
- ალექსანდრე საჯაია
- ალექსანდრე ცაგარელი
- კიტა აბაშიძე
- რევაზ ინანიშვილი
- ნუგზარ შატაიძე
- ნიკო სამადაშვილი
- ლადო ასათიანი
- ვახუშტი კოტეტიშვილი
- გურამ რჩეულიშვილი
- გურამ დოჩანაშვილი
- გრიგოლ რობაქიძე
- გოდერძი ჩოხელი
- აკაკი ბაქრაძე
- თამაზ ჭილაძე
- ალექსანდრე ჭავჭავაძე
- შოთა ჩანტლაძე
- ბესარიონ გაბაშვილი
- ალექსანდრე ყაზბეგი
- ალექსანდრე ცირეკიძე
- იაკობ ხუცესი (ცურტაველი)
- აკაკი წერეთელი
- გრიგოლ ხანძთელი
- გალაკტიონ ტაბიძე
- გრიგოლ ორბელიანი
- ილია ჭავჭავაძე (2)
- ილია ჭავჭავაძე (1)
- აკაკი წერეთელი
- პაოლო იაშვილი
- ლეო ქიაჩელი
- ვაჟა-ფშაველა
- სულხან-საბა ორბელიანი
- კონსტანტინე გამსახურდია
- მიხეილ ჯავახიშვილი
- დავით კლდიაშვილი
- ილია ჭავჭავაძე
- არილი
- კონტაქტი: kharbedia@yahoo.com
No comments:
Post a Comment